您的位置:



唐莉《中国景教历史及其文献研究》介绍


耿世民
2004-05-21 11:55:38 阅读
作者提供

中国史研究网络资源导航
 文章搜索
 近期热点文章
 累计热点文章
  
  最近读到我国青年学者唐莉博士的英文新书《中国景教历史及其文献研究》(A Study of Nestorian Christianity in China and Its Literature in Chinese)。该书作为欧洲大学丛书亚非研究第87卷,由德国法兰克福市Peter Lang出版社于2002年出版,出版编号为ISBN 3-631-39352-0 ,共230页。
  唐莉女士1984年毕业于北京经贸大学,1991年在美国获宗教艺术硕士学位,2001年获德国图宾根(Tuebingen)大学宗教学系哲学博士学位。本书即为其博士学位论文。下面为该书的内容目录:
  1.导论
  2.唐代大秦景教碑的发现
  3.景教的起源
  4.景教教会的开端
  5.波斯的景教会(公元7世纪以前)
  6.景教在中国(唐代和元代蒙古时期)的传播
  7.汉文的景教文献
  8.敦煌藏经洞发现的汉文景教文献:英文新译文
  9.结论
  书后并附有参考书目录和索引。
  景教为该教在我国的名称,外文称Nestorianism ,为基督教在亚洲的一派,也称“东方教会”( The Church of the East),唐代(公元8世纪)时经中亚和我国新疆传入内地。元代前后我国新疆的维吾尔族和一些北方民族,如克烈( Kereit)、汪古(Ongut)、乃蛮(naiman)等突厥、蒙古部落也曾皈依景教。16-17世纪陕西出土的著名《大秦景教流行中国碑》(立于公元781年),上一世纪初德国考古队在新疆土鲁番地区葡萄沟(Bulayiq),俄国科兹罗夫(Kozlov)考古队在甘肃西夏故都黑城子等地发现的多种语文的景教文献,敦煌发现的《三威梦度赞》、《志玄安乐经》等汉文景教文献,以及近年来内蒙、福建泉州、江苏扬州出土的汉文和民族文字的景教墓碑等,就是这方面的有力证明。
  综观全书,我认为作者有关中国、波斯和中亚地区景教的论述是客观正确的。此外,作者在深入研究现存汉文景教文献的基础上,对它们重新进行了英文翻译。对蒙元时期景教在北方少数民族中的传播也有论述。美中不足的是未涉及新疆古代维吾尔族的景教信仰。
  我认为这是一部由国人用外文撰写的关于景教研究的专著,难能可贵,值得向读者推荐。此外,据我所知,唐莉博士尚撰有《元代蒙古后妃的景教信仰》等论文,希望能尽快发表。
编辑:李锦绣


发表评论】 【文章回顾】 【收藏本文】 【发送本文】 【关闭窗口

 相关文章
  • 未找到相关文章。

  •  
    版权所有:欧亚学研究